Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

dove

будильник и шарик

Десятый московский фестиваль языков прошёл в РГГУ на Миусской площади

Всего было представлено 66 языков.
Из них:
индоевропейских 36
финно-угорских 8
семитских 4: арабский, иврит (+лекция «Уникальная судьба иврита»), мальтийский, сабейский
тюркских 3: татарский, турецкий, чувашский
сино-тибетских 2: китайский, тибетский
из других семей/вне семей: баскский, грузинский, древнеегипетский, коса, майя, монгольский, рапануи, юкагирский, японский
смешанный 1: руссенорск
жестовый 1: русский жестовый
конлангов 2: токипона, эсперанто (+лекция «Путешествие в страну Эсперантиду») +лекция «Философский язык Джона Уилкинса»

Открытие
Новшество этого года: представляемые языки были сгруппированы не по генетическому и не по географическому принципу, а по тому, сколько раз они уже представлялись на фестивалях.
Хорошая идея и отвечает юбилейности. А ещё все выходили на сцену с гелиевыми шариками (у каждой группы свой цвет). Но лекции всё равно были в конце.

Collapse )


Концерт на закрытии
Мне в этот раз понравились: Янь Мяо с песней 我爱你中国 и группа Melomel с фолком французских регионов.



Потом (затянутая!) речь Директора фестиваля, какие мы все молодцы, вручение дипломов. В этом году к диплому прилагался юбилейный значок (как я потом заметил, с досадной ошибкой, впрочем, его  коллекционную ценность это только повышает!).
В конце традиционная многоязычная «Замыкая круг...». В этом году впервые участвовал в ней на сцене.

По организации: всё что было нужно мне, было хорошо (правда программка как всегда неудобная, но я как обычно составил себе маршрут накануне ночью по программке с сайта).
В здании РГГУ я уже ориентируюсь (стрелки вроде были, но я на них не смотрел). Были какие-то хитрые аудитории, куда можно было попасть только кружным путём, но мне туда, к счастью, и не надо было.

Особое спасибо всем, кто устраивал учительскую чайную! У вас как всегда уютно и вкусно! Вы даёте силу!

(Отзывы: на сайте фестиваля, polenadisto, katty-12345678. Фотографии во Вконтакте: всякие, открытие, занятия, кулуары, закрытие, Дарьи Моргуновой, «Всё об эсперанто»)

dove

Питер, Уилкинс, Кирибати

В воскресенье прошёл Девятый петербургский фестиваль языков.
Это был восемнадцатый фестиваль языков, в котором я поучаствовал, но первый, на котором у меня было своё полноценное выступление (номинальное ведение эсперанто-клуба не в счёт!).

Открытие традиционно состояло из маленькой разминки под руководством Натальи Гусевой и кратких анонсов выступлений. В этом году анонсы перемежались ещё и милыми шутками в исполнении юной барышни, чьего имени я, к сожалению, не знаю.
open

Всего на фестивале было представлено сорок шесть языков.
Из них:
Индоевропейских — двадцать два.
Тюркских — четыре: башкирский, татарский, турецкий, чувашский.
Финно-угорских — четыре: карельский, нижнелужский ижорский, сибирский ингерманландский и южноэстонский.
Семитских — два: иврит и классический сирийский.
Сино-тибетских — два: китайский и тибетский.
Из других семей/вне семей: баскский, кирибати, корейский, науатль, ток-писин, трик, японский,
Жестовый — один: русский жестовый (плюс лекция "Санкт-Петербург как родина русского жестового языка").
Конлангов — четыре: клингон, ОМО, токипона и эсперанто (плюс эсперанто-клуб и лекция "Философский язык Джона Уилкинса").
Так что по количеству представленных конлангов этот фестиваль, можно считать, превзошёл даже последний московский.

Collapse )


Даже не знаю, кого назвать лучшим: "СПб как родина РЖЯ" или Кирибати.

На закрытии была традиционная раздача дипломов, перемежаемая викториной "угадай язык песни".
Новшеством этого фестиваля была куча книг про языки, из которых каждый докладчик (получив свой диплом) и каждый победитель викторины мог выбрать себе любую. В какой-то момент это напоминало раздачу дамских нарядов в театре Варьете на известном сеансе.

books1books2

Я (исходя из того, что книга должна быть и полезной, и приятной глазам и рукам) остановился на репринтном издании Латинско-русского словаря Петрученко 1914 года.
(Латынь! я всё-таки выучу тебя!)


В общем я очень доволен. Спасибо организаторам и всем участникам!

Единственное, что точно можно было бы улучшить в плане организации, так это развесить стрелки по коридорам.
(Странно: я уже третий раз в этом здании и вроде раньше меньше путался. Может потому что не приходилось на четвёртый этаж подниматься.)

(фотографии, отзывы: Михаила Бородкина, Татьяны Масловой, Александры Васильевой)

face

фя во вшэ

Седьмой московский фестиваль языков прошёл в воскресенье в комплексе зданий Высшей школы экономики на Покровском бульваре (бывша Военно-инженерная академия имени Куйбышева).

Хоть я уже неоднократно зарекался участвовать в Московских фестивалях языков на стороне организаторов, опять не сдержался.
И опять погрузился в это чудное море  совместного действия.
(Всё это постепенно приближает меня к моему пониманию труда вообще.)

Восхитила чуткая забота нашего опекуна в Вышке Владимира Файера.

Из семидесяти представленных языков: индоевропейских 44, уральских 8, тюркских 4, семитских 3.
Прочие (из других семей/вне семей): Баскский, Гавайский, Китайский, Лаосский, Ток-писин, Тупи, Этрусский, Японский, Яурэ.
Из сконструированных: один Эсперанто (зато  четырьмя презентациями от четырёх разных презентаторов+Эсперанто гостиная+лекция "125 лет Эсперанто"+концерт "Эсперанто+"...).
Из жестовых: Русский жестовый.

Меня в этот раз интересовали "прочие" за исключением Китайского, Японского и Гавайского.
(Презентации Японского и Гавайского я уже видел в исполнении тех же лекторов.)

Collapse )

Из закрытия видел лишь награждение "старых большевиков" и совместное пение "Замыкая круг". И то и другое вполне приятно.
После окончания церемонии сцена превратилась в арену нешуточной битвы на шариках.
В итоге получилось приблизительно понижать градус серьёзности.
Тройка лучших: Этрусский, Яурэ, Баскский.
Минус: снова неудобная программка.
В послефестивальных беседах узнал много интересного о Марийском т Максима Рябчикова (на его презентации я пока не попадал).
А от представителя Чебоксарского фестиваля услышал поразившую меня фразу "Как язык может представлять не носитель?"
Вот совершенно другой подход. Возможно, тут дело в разных значениях слова "представлять".
(Надо всё-таки хоть раз доехать до Чебоксар.)

Post factum послушал аудиозапись встречи Елены Калашниковой с Ириной Волевич посмотрел видеозапись концерта Павла Можаева (особенно понравился "Десятый день весны" Павла Гребенюка).
(список языков, отзывы)